Des articles

L'Angleterre anglo-saxonne de Salas y Quiroga: un portrait psychologique et sociologique du pouvoir

L'Angleterre anglo-saxonne de Salas y Quiroga: un portrait psychologique et sociologique du pouvoir

L'Angleterre anglo-saxonne de Salas y Quiroga: un portrait psychologique et sociologique du pouvoir

Par Paloma Tejada Caller

ATLANTIS. Journal de l'Association espagnole d'études anglo-américaines, Vol.31.1 (2009)

Résumé: L'objectif de cet article est en fin de compte d'apporter de nouvelles perspectives à partir des explorations actuelles de l'anglais en Espagne. Plus précisément, un récit choisi écrit par Jacinto Salas y Quiroga en 1846 est soigneusement analysé d'un point de vue interculturel, en tenant compte des bases idéologiques et discursives sur lesquelles les nations sont construites.

L'article se concentre sur la façon dont l'Angleterre anglo-saxonne est construite dans le livre de Salas, par opposition à l'image représentée dans d'autres récits de même nature, publiés en Espagne au XIXe siècle. Après l'analyse des stratégies textuelles, rhétoriques et linguistiques de Salas, les résultats montrent que dans cette contribution originale, l'identité territoriale et ethnique attendue des Anglo-Saxons n'occupe qu'une position de fond, alors que l'interaction dynamique de deux types conceptuels ou caractères, les puissants contre le faible, est poussé au premier plan.

Par l'utilisation de schémas hétérodoxes, Salas s'écarte de la pratique culturelle et historiographique commune espagnole et complète une image puissante et nouvelle des Anglo-Saxons, qui remplit une fonction bien définie dans l'Espagne du milieu du XIXe siècle.


Voir la vidéo: Les médias au Royaume-Uni - Michael Palmer (Septembre 2021).